-
1 transfigure
[trænsʹfıgə] v1. 1) преобразовывать, видоизменять2) изменятьher face was transfigured by uncontrollable spite - её лицо было искажено неистовой злобой
2. преображать; делать прекраснымthe great cliffs were transfigured in the hazy golden air - в дымке золотистого воздуха огромные утёсы преобразились
-
2 great cliffs were transfigured in the hazy golden air
Универсальный англо-русский словарь > great cliffs were transfigured in the hazy golden air
-
3 the great cliffs were transfigured in the hazy golden air
Универсальный англо-русский словарь > the great cliffs were transfigured in the hazy golden air
-
4 hazy
1. a туманный, подёрнутый дымкой, неясныйthe great cliffs were transfigured in the hazy golden air — в дымке золотистого воздуха огромные утёсы преобразились
2. a смутный, неясный, неопределённый3. a слегка подвыпившийСинонимический ряд:1. dim (adj.) ambiguous; beclouded; bleary; blurry; cloudy; dim; filmy; foggy; fuliginous; fumy; fuzzy; indefinite; indistinct; misty; mushy; nebulous; obscure; rimy; shadowy; smoggy; smoky; unclear; vague; vaporous; vapory2. faint (adj.) blurred; dark; faint; gloomy; murky; pale; recondite; turbidАнтонимический ряд:bright; clear; crystalline; distinct; explicit; pellucid -
5 transfigure
1. v преобразовывать, видоизменять2. v изменять3. v преображать; делать прекраснымthe great cliffs were transfigured in the hazy golden air — в дымке золотистого воздуха огромные утёсы преобразились
Синонимический ряд:1. influence (verb) bend; convert; develop; govern; influence; mould2. transform (verb) change; change greatly; commute; metamorphize; metamorphose; modulate; mutate; revise; transfer; transform; translate; transmogrify; transmute; transpose; transubstantiate -
6 transfigure
trænsˈfɪɡə гл.
1) видоизменять, трансформировать Syn: alter, modify, change
2) преображать преобразовывать, видоизменять изменять - her face was *d by uncontrollable spite ее лицо было искажено неистовой злобой преображать;
делать прекрасным - the great cliffs were *d in the hazy golden air в дымке золотистого воздуха огромные утесы преобразились transfigure видоизменять ~ преображатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transfigure
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский